EMPREGO TRADUTOR LINGUA JAPONESA

tradutor japonês (multinacional japonesa) - vaga por contrato temporário...

Requisitos: - fluência na língua japonesa - residir na região benefícios: ... atividades: - buscamos pessoas fluentes na língua japonesa para trabalhar em indústria...

Ii - quanto à experiência: comprovar experiência profissional de no mínimo 1 (um) ano de atuação como tradutor e intérprete em curso superior...

Em curso de educação profissional técnica de nível médio em tradução e interpretação em libras; ou diplomado em curso superior de bacharelado...

Prestar assessoria a clientes, dentre outras atividades relacionadas ao cargo... interpretar oralmente e/ou na língua de sinais, de forma simultânea ou consecutiva...

Traduzir documentos e textos em chinês, inglês e português; interpretar conversas e reuniões entre falantes; revisar a precisãodas traduções e fazer as devidas correções...

Ajudar na mediação de possíveis barreiras culturais entre a equipe japonesa e a brasileira... traduzir e-mails, memorandos e outros tipos de comunicação interna...

Atuar como tradutor e mediador estabelecendo um canal entre as pessoas que compartilham línguas e culturas diferentes... apoiar com o registro fotográfico das atividades...

Nível 1 ou 2 no teste de proficiência em língua japonesa ()... vale transporte... responsabilidades:verificação de documentos em português e japonês...