• Anunciar Vagas
  • Cadastrar CV
  • Entrar
Ir à oferta completa

LQA TESTER (ENGLISH / PORTUGUESE)

São Paulo - São Paulo

Descrição da oferta de emprego

LQA Tester (English / Portuguese) - in São Paulo, Brazil. We are seeking candidates with advanced language skills and extensive cultural knowledge of videogames. You will be responsible for accurately translating / assuring localization quality of video game content and other associated texts into Portuguese from English. You will work following specific product guidelines to ensure maximum linguistic quality and adherence to all relevant conventions. 2+ years of experience in localization or LQA (preferrable in videogames); C2 fluency in English and in Portuguese (certification not required); Degree in Linguistics, Translation or related fields. Knowledge of CAT tools (memoQ preferable); Availability to work on-site (non-remote) from Monday to Fridays; Passion for videogames and geek culture. Dynamic, multicultural and fun environment. You will be working for the world's leading provider of videogame services. A supportive community inclusive of LGBTQ+, and any age, ethnicity, religion, or disability. We care about the wellbeing of our employees and have a dedicated employee wellbeing program. We empower our people and offer regular progression opportunities to ensure our employees flourish. PTW a leading games services company with over 40 studios in 12 countries worldwide. Our range of services includes art and audio production, game development, quality assurance, player support, community management, localization, localization QA, voice production, and data collection. Were part of a global team of passionate, hard-working, ambitious gamers, whose goal is always to make every gamers experience as perfect as possible. For over 25 years, PTW has been providing industry-leading services to every part of the globe. From our humble beginnings as a single office in Japan in 1994, weve become a global force with offices in 4 continents. The PTW family of brands includes PTW International, 1518 Studios, SIDE, entalize and OR Esports. Visit our websites for more info. #J-18808-Ljbffr
Ir à oferta completa

Detalhes da oferta

Empresa
  • Caderno Nacional
Localidade
Endereço
  • Indeterminado - Indeterminado
Data de publicação
  • 28/12/2024
Data de expiração
  • 28/03/2025
Como detectar ofertas falsas
Marketing Staff (Spanish, Portuguese, Chinese, English
Comtrade Recycling

Collaborate with team members to efficiently manage purchasing, sales, marketing, and logistics on both local and global scales... exciting opportunity – comtrade recycling seeks dedicated team members! are you passionate about making a difference in the recycling industry? our recycling group is expanding......

Search Quality Rater - Portuguese (Brazil)
Welocalize

You will complete tasks in portuguese (brazil)... overview are you a search engine guru? do you know how to find what you're looking for with just a few keywords? are you the type of person that already knows what someone is saying before they finish their sentence? if so, we have a unique opportunity......

Customer Success Specialist (PT language) (Remote)
Hostinger

Excellent skills in portuguese to communicate with customers... requisitos do trabalho what we expect: c1 or native written and spoken english proficiency, to communicate with customers and the team... minimum amd ryzen 4000 or higher... deliver impactful work on a company scale......

Marketing executive
Ninjour health international limited

Requisitos do trabalho requirements basic education: completed basic education (mba, marketing) further education: specialist certificate or equivalent further training in marketing work experience: minimum of 3-5 years in a similar role workload:100% contract: contract and based on performance, evaluation......

Techno Service Engineer
NINJOUR HEALTH INTERNATIONAL LIMITED

Requisitos do trabalho requirements basic education: biomedical engineer work experience: minimum of 5-10 years in a similar role and industry others: good presentation skills, know how in product development processes, good working knowledge in medtech industry, it knowledge (pc, ms-windows, networks......

Techno Commercial Engineer
NINJOUR HEALTH INTERNATIONAL LIMITED

Requisitos do trabalho requirements basic education: biomedical engineer work experience: minimum of 5-10 years in a similar role and industry others: good presentation skills, it knowledge (pc, ms-windows, networks, ms-office) willingness to travel on a global scale workload:100% contract: contract......

Sales Head
NINJOUR HEALTH INTERNATIONAL LIMITED

Requisitos do trabalho requirements basic education: bachelors in engineering further education: technical training in the field of same industry, mba will be an added advantage work experience: minimum of 5 years in a similar role and industry workload:100% contract: contract and based on performance......

Billing and HR Executive
NINJOUR HEALTH INTERNATIONAL LIMITED

Hr specialist certificate or equivalent further training will be an added advantage work experience: minimum of 3-5 years in a similar role others: knowledge of brazil employment law and social security system and regular accounting practices send us your application documents (resume, cover letter......

Search Engine Evaluator
Oneforma

Main requirements: you are a native or fluent speaker of portuguese (brazil) you are fluent in english, as all guidelines and certifications will be in english you are currently based in brazil, and you have been living here for at least 5 years... you are available for at least 20 hours per week –......

Online personal trainer
Happy trainers

Professional identity card (cref card) being able to speak in english... please consider that all communications with us and your potential clients will be in english... nasm, ncsf, ace, nsca) first aid or cpr/aed certificate... you can showcase your expertise and knowledge by adding your certifications......