Ir à oferta completa

GLOBALIZATION  

São Paulo - São Paulo

Descrição da oferta de emprego

Região Sul Nível Profissional.
Pleno Nível Acadêmico.
Ensino Superior Cursando Áreas de Atuação Profissional.
TI - Projetos Descrição.
Requisitos.
* Responsável pelo processo de execução no Fornecedor de Tradução; * Responsável pela criação das páginas mestras e das páginas locais para ibm.
om; *Responsável por após a tradução acompanhar os pós tradução; * Fornecer requisitos de funcionalidade do AEM (adobe experience manager); * Autogerenciamento das suas tarefas; * Coordenar com as partes interessadas internas e traduções externas; * Utilizar ferramentas de acompanhamento de projetos para monitorar o progresso da tradução, garantindo a adesão aos cronogramas e entregas do projeto.
* Colabore estreitamente com a equipe de QA para criar e lançar páginas específicas de idioma.
* Empregar habilidades analíticas e de resolução de problemas para avaliar problemas relacionados ao projeto, identificar causas-raiz e propor soluções acionáveis.
* Utilizar habilidades eficazes de comunicação e apresentação para transmitir claramente o status do projeto, desafios e soluções propostas.
* Interface entre vários departamentos da empresa e provedores de terceiros, incluindo desenvolvedores web, provedores de tradução, equipe de suporte e webmasters.
Responsabilidades não vinculativas.
* Ser claro ao comunicar; * Inglês (avançado) * Gestão de tempo e conflitos * Conhecimento em pacote office * Conhecimento em Jira Habilidades.
Requisitos.
* Responsável pelo processo de execução no Fornecedor de Tradução; * Responsável pela criação das páginas mestras e das páginas locais para ibm.
om; *Responsável por após a tradução acompanhar os pós tradução; * Fornecer requisitos de funcionalidade do AEM (adobe experience manager); * Autogerenciamento das suas tarefas; * Coordenar com as partes interessadas internas e traduções externas; * Utilizar ferramentas de acompanhamento de projetos para monitorar o progresso da tradução, garantindo a adesão aos cronogramas e entregas do projeto.
* Colabore estreitamente com a equipe de QA para criar e lançar páginas específicas de idioma.
* Empregar habilidades analíticas e de resolução de problemas para avaliar problemas relacionados ao projeto, identificar causas-raiz e propor soluções acionáveis.
* Utilizar habilidades eficazes de comunicação e apresentação para transmitir claramente o status do projeto, desafios e soluções propostas.
* Interface entre vários departamentos da empresa e provedores de terceiros, incluindo desenvolvedores web, provedores de tradução, equipe de suporte e webmasters.
Responsabilidades não vinculativas.
* Ser claro ao comunicar; * Inglês (avançado) * Gestão de tempo e conflitos * Conhecimento em pacote office * Conhecimento em Jira
Ir à oferta completa

Detalhes da oferta

Empresa
  • Indeterminado
Localidade
Endereço
  • Indeterminado - Indeterminado
Data de publicação
  • 30/10/2024
Data de expiração
  • 28/01/2025